تحية English

tarihinde yayınlandı Yorum yapın

Hi everybody
مرحباً بالجميع


How are you today? Are you happy?
I hope so…
كيف حالكم اليوم؟ هل أنتم سعيدين؟

أنا آمل ذلك


In today’s lesson we’re going to talk all about saying Hello and Goodbye
في درسنا اليوم سنتكلم فقط قولنا مرحباً و وداعاً

When we first meet someone… whether it is a person we know or someone we are meeting for the first time, we will normally use a simple sentence as a way of greeting them.
عندما نلتقي شخصاً سواء كنا نعرفه أو نقابله للمرة الأولى، نحن عادةً نستخدم جملة بسيطة كطريقة لتحيتهم.


A greeting is a friendly way of opening a conversation, or as a way of letting the other person know that we have seen them.
التحية هي طريقة ودودة للبدء في حديث أو ليعلم الشخص الآخر أننا رئيناه.


There are many ways to say hello:
هناك العديد من الطرق لقول مرحباً:

Hi
١-مرحباً(غير رسمية)

Hello
٢-مرحباً

Hi, there!
٣-مرحباً هناك (في الهاتف)

Hey, how are you doing?
٤-مرحباً،ماذا تفعل؟

Howdy friend (USA)
٥-مرحباً صديقي (في الولايات المتحدة)

What’s up?
٦-كيف الحال؟

How’s it going?
٧-كيف تجري الأمور؟

Wow, it’s good to see you!
واو،إنه لمن الجيد رؤيتكَ.

Hello everyone
مرحباً بالجميع.

Reklamlar

We sometimes use double greeting…

في بعض الأوقات نستخدم تحية مزدوجة…

For example:
على سبيل المثال:

Hi there, hey how are you doing?
مرحباً ، كيف حالك؟

Hello, how have you been?
مرحباً، كيف حالك؟

It’s good to see you, how’s life been treating you?
إنه لمن الجيد رؤيتك، كيف حال حياتك؟

If you are meeting someone for the first time you can say:
إذا التقيت بشخص للمرة الأولى يمكنك قول:

Good to meet you
١-من الجيد لقائك

It’s nice to meet you
٢- من الجميل لقائك

I’m pleased to meet you.
٣-انا ممتن للقائك

It’s a pleasure to meet you
٤-يسرني لقائك

These sentences are often used after the other person has been introduced to you.
نستخدم هذه الجمل غالباً بعدما يقدم الشخص نفسه لك.
Reklamlar

If you are meeting someone you have not seen or heard from for a long time, then you can show real surprise and shock:
إذا التقيت بشخص ما ولم تر او تسمع عنه منذ مدة طويلة يمكنك أن تريه بعض الدهشة والمفاجئة:

Oh my God, it’s you!
١-يا إلهي، هذا أنت!

Aahh, where have you been?
٢-اه،أين كنت؟

My goodness, long time no speak (see)
٣-يا الهي، لم نتحدث منذ مدة طويلة
(بعد رؤيته)

Wow, it’s so good to see you again
٤-واو،إنه لمن الجيد رؤيتك مجدداً

Is it really you? when did we last meet?
٥-هل هذا حقاً أنت؟ متى آخر مرة التقينا؟

Wow, as I live and breathe, it’s my best friend from school
٦-واو، انه بشحمه ولحمه، أنه صديقي من المدرسة

If you are in a hurry there may only be a short time in which to make your greeting:
إذا كنت في عجلة من أمرك وكان هناك القليل من الوقت لتلقي التحية:

Hi, sorry I can’t stop
١-مرحباً،المعذرة لايمكنني التوقف

Oh hi there look I’m a bit pushed for time…here’s my phone number… give me a call sometime
٢-اه مرحباً انظر أنا مستعجل قليلاً… هذا هو رقم هاتفي…. اتصل بي في وقت لاحق

Hello there, look I’m on my way to work maybe catch up with you again soon
٣-مرحباً،انظر انا في طريقي إلى العمل ربما نلتقي بكم في وقت لاحق قريباً

Hey I would love to stop and chat but I really have to dash
٤-مرحباً أود انا اتوقف وأتحدث لكن علي أن أسرع

This type of greeting is common these days because we are all in such a big hurry to get some place fast.
هذه النوع من التحيات شائع هذه الأيام لأننا في عجلة كبيرة من أمرنا للوصل الى مكان ما بسرعة.
Reklamlar

We sometimes use the word ‘hello’ as a way of showing surprise or as a way expressing a sudden interest in something:
نستخدم أحيانًا كلمة “مرحبًا” كطريقة لإظهار المفاجأة أو للتعبير عن اهتمام مفاجئ بشيء ما:

Hello, what’s going on here?
١-مرحباً،مالذي يحدث هنا؟

Hello, I did not know he had a girlfriend
٢-مرحباً، لم أكن أعرف أن لديه حبيبة

Hello what’s going on over there?
٣-مرحباً مالذي يحصل هناك؟

Hello something is wrong here he took my money
مرحباً يوجد شيء ما خاطئ هنا، هو اخذ مالي.

Here in the UK, people will often greet each other by talking about the weather:
هنا في المملكة المتحدة، الناس يحييون بعضهم بالتكلم عن أحوال الطقس:

Hello isn’t a lovely day?
١-مرحباً أليس هذا يوماً جميلً؟

Hello, what about this terrible weather?
٢-مرحباً، ماذا عن هذا الطقس الرهيب؟

Hello, did you hear the storm last night?
٣-مرحباً، هل سمعت تلك العاصفة ليلة البارحة؟

In many countries people will ask about the family:
في العديد من الدول يسألون عن العائلة:

Hello, how’s the family?
١-مرحباً، كيف حال العائلة؟

Hello, how’s your wife doing?
٢-مرحباً، كيف حال زوجتك؟

Hello, How are the kids?
٣-مرحباً،كيف حال الأطفال؟

In China, people will often greet each other by asking if they have eaten their lunch or dinner, or ask them where they are going.
Reklamlar


The word ‘hello’ can also be used informally as a way of expressing sarcasm or annoyance:
في الصين ، غالبًا ما يحيي الناس بعضهم البعض عن طريق السؤال عما إذا كانوا قد تناولوا طعام الغداء أو العشاء ، أو يسألونهم إلى أين هم ذاهبون.
يمكن أيضًا استخدام كلمة “مرحبًا” بشكل غير رسمي كطريقة للتعبير عن السخرية أو الانزعاج:

Hello, did you understand what I said?
١-مرحباً، هل فهمت ما قلته؟

Hello, was that too difficult for you to read?
٢-مرحباً، هل كان من الصعب عليك قراءته؟

Hello, did you see me waving at you?
٤-مرحباً، هل رئيتني ألوح لك؟

Hello, do you not recognise me?
٤-مرحباً، هل تعرفني؟

Hello, what time do you call this? you are late!
٥-مرحباً، ماذا تسمي هذا الوقت؟ أنت متأخر!

Reklamlar

There are many ways to say goodbye:
هناك العديد من الطرق لقول وداعاً:

Bye
١-وداعاً

Bye for now
٢-وداعاً الآن

Bye-bye
٣-وداعاً

See ya
٤-أراك فيما بعد

So long
٥-وداعاً

Ciao
٦-إلى اللقاء

later
٧- أراك لاحقاً

cheerio
٨- وداعاً

See you around
٩-أراك بالجوار

Farewell
١٠-وداع

Ta-ra
١١-وداعاً (المملكة المتحدة)

See you again
١٢-أراك مجدداً

Ta-ta for now
١٣-وداعاً الآن

Catch you later
١٤-أراك لاحقاً

Goodbye
١٥-إلى اللقاء

Well I have come to the end of this lesson, so I must bid you a fond farewell until next time we meet here on the super-duper Internet highway.
Ta-ta for now.
حسنًا ، لقد وصلت إلى نهاية هذا الدرس ، لذا يجب أن أودعك وداعًا مغرمًا حتى نلتقي في المرة القادمة هنا على طريق الإنترنت السريع .
وداعاً الآن.

Reklamlar